Aktuelle Zeit: 21.03.2023, 11:32

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 25 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Re: Fehler auf dem Portal
BeitragVerfasst: 07.08.2009, 11:57 
Zitat:
Zitat:
Die Engine wird kontinuirlich mit neuen Effekten versorgt, eine Liste mit den aktuell implementierten Spezialeffekten gibt's hier:


kontinuierlich
gibt's -> gibts (Der Apostroph wird seit neustem aus dem Englischen importiert... kann man zwar inzwischen fast machen, korrent isses eigentklich nich... ;) )


Das ist in dem Sinne falsch.

Der Apostroph, der ständig aus dem Englischen importiert wird, ist der bei Personen (z.b. "Karl's school bus" -> müsste im deutschen "Karls Schulbus" sein, wird aber eben oft als "Karl's Schulbus" geschrieben, was falsch ist).

Bei "gibt's" handelt es sich jedoch nicht um so einen genitiv, sondern stattdessen um eine Verkürzung im Umgangssprachlichen von "gibt es". Dort ist der Apostroph durchaus richtig und auch angebracht.

Ob er nun wirklich zwingend dorthin muss, weiß ich nicht, es ist aber auf jeden fall richtig und IMHO auch besser lesbarer, wenn man ihn benutzt!


Diesen Beitrag melden
Nach oben
  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 25 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de