In dem du guten Stil verwendest

Normalerweise sollte man auf using Deriktiven verzichten und sowas schreiben:
Code:
std::string meinSTDString;
irr::core::stringc mein IrrlichtString;
Alternativ: Verzichte doch auf die std-strings. Wirst damit sowieso bei Irrlicht auf Probleme stoßen. Denn schreib mal in ein StaticText rein -> irr::core::stringw da musst du deinen std::string in ein std::wstring konvertieren. Bei Irrlicht geht das sehr einfach, also überlegs dir. Kannst alles ganz normal verwenden sprich:
Code:
irr::core::stringc name = "lucky luke";
cout << name.c_str() << endl;
irr::core::stringw namew = stringw(name);
wcout << namew.cstr() << endl;
Dann kannste auch auf die Bereichsauflösungsoperatoren (::) verzichten

grüße heck
_________________

Irrlicht - From Noob To Pro A Guideline
--
Sonstige Projekte, Blog :
http://www.rpdev.net