Ich kann dir leider keine genaue Antwort geben, da ich mit dem Partikelsystem in Irrlicht noch nichts gemacht habe. Hab aber schon mal so n PSystem geschrieben. Skalieren erscheint mir n bissl merkwürdig. Wenn du alles verkleinern willst musst du über den Emitter die Partikelvorgaben mainpulieren:
Code:
Emitter::setMaxStartSize (const core::dimension2df &size)
Emitter::setMinStartSize (const core::dimension2df &size)
Versuch mal was in der Richtung.
Gruß heck
_________________

Irrlicht - From Noob To Pro A Guideline
--
Sonstige Projekte, Blog :
http://www.rpdev.net