Irrlicht3D.de
http://www.irrlicht3d.de/forum/

umlaute in ungekannter form
http://www.irrlicht3d.de/forum/viewtopic.php?f=19&t=249
Seite 1 von 1

Autor:  frodenius [ 12.07.2007, 19:02 ]
Betreff des Beitrags:  umlaute in ungekannter form

neuerdings werden umlaute hier im forum ganz komisch dargestellt..
woher kommts?

siehe zb http://www.irrlicht3d.de/forum2/viewtopic.php?f=1&t=241

ä ö ü
hm neue beiträge betriffts anscheinend nicht..

Autor:  marsupial [ 14.07.2007, 12:54 ]
Betreff des Beitrags:  Re: umlaute in ungekannter form

Ja, ich hab mich auch schon gewundert...

*grübel*

Ich gehe davon aus, dass der Grund dafür der Serverumzug ist, der vor zwei oder drei Tagen durchgeführt wurde und habe mich mal mit meinem Provider in verbindung gesetzt.

Ich versuche das Problem mal zu beheben.

Autor:  thephoenix [ 14.07.2007, 16:40 ]
Betreff des Beitrags:  Re: umlaute in ungekannter form

Dann wird bei diesem Wechsel wohl die locale/Standardkodierung geändert worden sein (bzw die MySQL-Kodierung oder was auch immer). Sieht für mich stark nach ISO vs UTF aus...

Autor:  marsupial [ 14.07.2007, 18:28 ]
Betreff des Beitrags:  Re: umlaute in ungekannter form

thephoenix hat geschrieben:
Dann wird bei diesem Wechsel wohl die locale/Standardkodierung geändert worden sein (bzw die MySQL-Kodierung oder was auch immer). Sieht für mich stark nach ISO vs UTF aus...


Ja, die MySQL-Version wurde geändert - und wie du richtig gesagt hast, dadurch ne andere Kodierung.

Autor:  Bubble10 [ 25.07.2007, 03:39 ]
Betreff des Beitrags:  Re: umlaute in ungekannter form

wann wirds behoben? is irgentwie schwerer die texte richtig zu lesen

Autor:  marsupial [ 05.08.2007, 20:01 ]
Betreff des Beitrags:  Re: umlaute in ungekannter form

Sorry, war im Urlaub, deswegen ist nichts passiert.

Nunja, das Problem ist, dass ich die komplette Datenbank (als Text-Datei exportiert) durchgehen muss und alle "ü"-Zeichenketten durch ein "ü" ersetzen muss, das gleiche noch bei den anderen Umlauten. Da das auch bei einem guten Texteditor per "Bearbeiten und Ersetzen" einige Minuten Zeit in Anspruch nimmt, zzgl. der Import- und Export-Zeit (auch wieder einige Minuten), muss ich das irgendwann Nachts oder früh morgens machen, wenn niemand neue Beiträge verfasst.

Vielleicht setz ich mich morgen früh mal dran, ich will aber nichts versprechen.


Gruß
marsupial

Autor:  thephoenix [ 05.08.2007, 20:18 ]
Betreff des Beitrags:  Re: umlaute in ungekannter form

http://de.wikipedia.org/wiki/Sed_%28Unix%29

Damit sollte zumindest das ersetzen schnell gehen. Falls du Windows benutzt, steig entweder auf Linux um oder such dir ne Portierung, gibts bestimmt (zB als cygwin-Standalone-Version?).

Seite 1 von 1 Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/